《
醒世姻缘传》第十九回：“ 小鸦儿 呃了一声说：‘偏你这些老婆们，有这么些胡姑姑、假姨姨的。”
赵树理《
小二黑结婚》二：“邻近有个老婆替他请了一个神婆子，在她家下了一回神。”
《
红楼梦》第七十五回：“贾政因说道：‘一家子一个人，最怕老婆。”
曹禺《
雷雨》：“她是个穷人的孩子， 她的将来是给一个工人当老婆。”
老婆与老公这类叫法，都含有相濡以沫、恩爱长久的愿望。不同的人对老婆有不同的称呼，如古代皇帝称老婆叫
梓童、宰相称老婆叫夫人等。在我国民间，夫妻之间常互称老公、老婆。相传此称呼最早出现于唐代，已有一千多年了。有人说老公老婆的称呼，是先在港台等地流行起来后才传进大陆的。其实，老公老婆的称呼在大陆古已有之，港台地区的流行称呼也是源于内地。《水浒传》中便有称丈夫为老公的说法。如《
水浒传》第四十五回：
潘巧云对
裴如海说：“你且不要慌，我已寻思一条计了。我的老公，一个月倒有二十来日当牢上宿。我自买了迎儿，教他每日在后门里伺候。若是夜晚老公不在家时，便掇一个香桌儿出来，烧夜香为号，你便入来不妨。”至于称妻子为老婆的例子，古书中亦不胜枚举，《梦笔生花·杭州俗语》中有：“打老婆，骂老婆，手里无钱买老婆。”《
蜃中楼》杂剧：“你就是怕老婆的乌龟了。”《
红楼梦》第七十五回：“这个怕老婆的人，从不敢多走一步。”